К примеру, на компе запущены иксы от пользователя user1. Заходим по ssh и выполняем команду:
sudo -u user1 -H DISPLAY=":0.0" xrandr -q | grep '\*'